GLOSARIUM BIM
Publikując ostatnio Mapę Drogową Polski do BIM w komentarzach zwrócono uwagę na zbyt rozległe skróty dokumentów i procedur. Dlatego też decyduję się na publikację podstawowego leksykonu pojęć BIM. W celu przybliżenia angielsko języcznych skrótów BIM4POLAND Group podaje propozycje polskich (wolnych) tłumaczeń tych terminów - w celu dopasowania trzyliterowych wyrażeń. Należy nadminieć konieczność zastosowania szyku przestawnego w niektórych przypadkach. Prośba o komentarze na FB czy na blogu z propozycjami definicji w języku polskim.
BIM
Building Information Modelling / Modelowanie Informacji o Budynku [1]
Modelowanie Informacji o Budynku (BIM)
Zestaw technologii, procedur oraz zasad umożliwiających realizację inwestycji budowlanych w oparciu o innowacje, w szczególności w oparciu o "model BIM" [2] Modelowanie informacji o budynku (BIM) to zestaw technologii, procesów i polityk umożliwiających wielu interesariuszom wspólne projektowanie, budowę i obsługę obiektu w przestrzeni wirtualnej. BIM jako termin ogromnie się rozwinął na przestrzeni lat i jest obecnie „obecnym wyrazem innowacji cyfrowych” w branży budowlanej. [3]
CDE
Common Data Environment / Ewidencja Danych Centralnych [1]
Wspólne Środowisko Danych (CDE)
Uzgodnione źródło cyfrowej informacji dla projektowanego lub istniejącego "zasobu", wykorzystywane do gromadzenia, zarządzania i rozpowszechniania związanych z nim "pakietów informacyjnych" w zarządzanym procesie. [2] Jedno źródło informacji, które gromadzi, zarządza i rozpowszechnia odpowiednie, zatwierdzone dokumenty projektowe dla multidyscyplinarnych zespołów w zarządzanym procesie. Wspólne środowisko danych (CDE) jest zwykle obsługiwane przez system zarządzania dokumentami CAD lub BIMco ułatwia wymianę danych / informacji pomiędzy Uczestnikami Projektu . Informacja w potrzebie CDE do przeprowadzenia jednego z czterech etykiet (lub przebywają w jednym z czterech obszarów): Prace w toku Area , Wspólna przestrzeń , Opublikowano Area i Archiwum Area [3]
PIR
Project Information Requirements / Rezerwuar Informacji Projektu [1]
Wymagania dotyczące informacji projektu (PIR) "Wymagania informacyjne" związane z dostarczaniem "zasobu" [2]
OIR
Organization Information Requirements / Organizacja Informacji Regulacje [1]
Organizacyjne wymagania informacyjne ( OIR )
"Wymagania informacyjne" niezbędne do realizacji celów organizacji. [2] „ Wymagania informacyjne w odniesieniu do celów organizacyjnych” ISO 19650-1 (3.3.3). Organizacyjne wymagania informacyjne (OIR) odnoszą się do informacji niezbędnych organizacji lub jednostce organizacyjnej do spełnienia jej wewnętrznych / zewnętrznych wymagań i osiągnięcia celów biznesowych / strategicznych [3]
EIR
Exchange Information Requirements / Elektroniczne Informacje Regulacje [1]
Wymogi dotyczące wymiany informacji ( EIR )
Dokument określający "wymagania informacyjne" względem realizowanego PROJEKTU [2] W „ Wymagania Informacja y w stosunku do mianowania ” ISO 19650-2 (3.3.6) wytwarzanego przez powołującego Partii . Wymogi dotyczące informacji giełdowych (EIR) to lista wymagań zdefiniowanych w dokumencie, formularzu internetowym lub nawet w wiadomości e-mail. EIR określa aspekty zarządcze, handlowe i techniczne w celu spełnienia tego, co zdefiniowano w Wymaganiach dotyczących informacji o projekcie i Wymaganiach dotyczących informacji o zasobach [3]
AIR
Asset Information Requirements / Regulacje Informacji Asortymentu [1]
Wymagania dotyczące informacji o zasobach ( AIR )
Wymagania informacyjne" związane z eksploatacją"zasobu"[2] Wymagania informacyjne dotyczące eksploatacji aktywów” ISO 19650-1 / 3.3.4, które obejmują aspekty finansowe, zarządcze, techniczne i bezpieczeństwa. Od strony technicznej AIR określa - na początku Cyklu Życia - Model Informacji o Zasobach, który ma być dostarczony przez Zespół Dostawczy, zgodnie z określeniem przez Stronę Powołającą [3]
PIM
Project Information Model / Projekt Informacji Modeli [1]
Model informacji o projekcie ( PIM )
Podtyp modeli informacyjnych opracowany na etapie projektowania, produkcji i budowy (lub renowacji) projektu. W chwili przekazania model informacyjny projektu (PIM) jest podstawą modelu informacji o zasobach (AIM), a zatem musi przedstawiać to, co faktycznie zostało zainstalowane, a nie to, co zamierzali projektanci [3]
MIDP
Master Information Delivery Plan / Plan Dostaw Informacji Modelu [1]
Główny plan dostarczania informacji ( MIDP )
Główny plan dostarczania danych; Dokument opisujący sposób spełniania "wymagańinformacyjnych" [2] „Plan obejmujący wszystkie odpowiednie plany dostarczania informacji o zadaniach ” ISO 19650-2 (3.1.3.3). MIDP agreguje wyniki i harmonogramy odpowiednich zespołów zadaniowych i jest stale przeglądany / aktualizowany przez wyznaczoną stronę wiodącą. Na jedno spotkanie przypada tylko jeden MIDP [3]
TIDP
Task Information Delivery Plan / Plan Dostaw Informacji Tematu [1]
Plan dostarczania informacji o zadaniu ( TIDP )
Zadaniowy plan dostarczania danych; Dokument opisujący sposób spełniania "wymagań informacyjnych" w odniesieniu do poszczególnych zadań realizowanych w ramach projektu [2] Plan dostarczania informacji zespołu zadaniowego; Ten dokument określa obowiązki każdego zespołu zadaniowego w zakresie dostarczania informacji. TIDP są składane zgodnie zprocesem Główny plan dostarczania informacjiProces wdrażania BIM (MIDP) i zagregować wyniki pracy zespołu, zadania projektowe, formaty, daty i powiązane obowiązkiwdrażania BIM w organizacji i wspieranie jej w opracowywaniu / dostarczaniu nowych usług BIM i efektywności opartej na modelach. Zobacz także [3]
BEP
BIM Execution Plan / Plan Egzekwowania BIMu [1]
Plan wykonania BIM ( BEP )
Plan BIM; Uzgodniony dokument określający sposób realizowania "wymagań informacyjnych [2] Plan wykonania BIM (BEP lub BIMxP) jest opracowywany przez dostawców - zazwyczaj jest to umowa przedwstępna w celu spełnienia wymagań informacyjnych pracodawcy (EIR) - i określa, w jaki sposób będą realizowane aspekty modelowania informacji w projekcie. Plan wykonania BIM wyjaśnia role i ich obowiązki, standardy, które należy zastosować i procedury, których należy przestrzegać. BEP zestawia / odwołuje się do szeregu innych dokumentów, w tym do głównego planu dostarczania informacji (MIDP) i planu realizacji projektu (PIP). BEP może zostać zaktualizowany po udzieleniu zamówienia ... Odnieś się również do planu zarządzania BIM (AU) [3]
IR
Information requirements / Regulacje Informacji [1]
Wymagania informacyjne ( IR )
Opis potrzeb dotyczących zakresu i sposobu dostarczania informacji [2]
LOG
Level of geometry - detail / Lista Odwzorowania Geometrii [1]
Poziom dokładności geometrycznej ( LOG)
Metryka określająca ilość szczegółów odzwierciedlonych przez "komponent" [2]
LOI
Level of information / Lista Odwzorowania Informacji [1]
Poziom dokładności niegeometrycznej ( LOI )
Metryka określająca ilość innych niż geometryczne informacji w odniesieniu do "komponentu"[2] Poziom informacji; Opis niegraficznej zawartości komponentu modelukolizjina różnych etapach / etapach projektu. Termin `` poziom informacji '' (LOI) jest używany zamiennie z terminem `` poziom szczegółowości informacji ''Do pomiaru można użyć wspólnej terminologii BIM jako zgodności Zgodność zespołu projektowegoprzewodników i podręczników BIM [3]
LOD
Level of development - level of (model) definition / Lista Odwzorowania Definicji [1]
Poziom rozwoju modelu ( LOD )
Metryka wyrażana jako wypadkowa ilości informacji geometrycznych (patrz: "poziom dokładności geometrycznej") oraz niegeometrycznych (patrz: "poziom dokładności niegeometrycznej") w odniesieniu do "modelu BIM"[2] Poziom rozwoju; Metryka BIM służąca do określenia, jakie informacje należy uwzględnić w modelu podczas procesu projektowania i budowy (zob. Również Specyfikacje postępu modelu ). Należy pamiętać, że skrót LOD odnosi się do wielu terminów, definicji i systemów numeracji nawet w tym samym kraju [3]
MPDT
Model production and delivery table / Tabela Dostaw i Produkcji Modelu [1]
Model produkcji i tabeli dostaw ( MPDT )
Tabela produkcji i dostaw modeli; Zestawienie zawierające podstawowe informacje o dostarczanych "modelach informacyjnych" [2] Tabela produkcji i dostaw medeli; Tabela dołączona do protokołu CIC BIM określająca twórcę modelu (lub autora elementu modelu ) odpowiedzialnego za generowanie / dostarczanie każdego modelu BIM (lub komponentu modelu ) na każdym etapie projektu i na z góry określonym poziomie definicji modelu [3]
MVD
Model view definition / Definiowany Widok Modelu [1]
Definicja widoku modelu ( MVD )
Widok modelu; Powiązany z celem funkcjonalnym (np. kalkulacja kosztów, analiza energetyczna, zarządzanie "zasobem") schemat opisujący zakres i sposób zapisu określonego podzbioru danych do "IFC" [2] Definicja widoku modelu; Specyfikacja, która identyfikuje właściwości i określa wymagania wymiany dla widoków modelu . `` Standardowa '' definicja widoku modelu (MVD) to podzbiór schematu Industry Foundation Classes (IFC) przeznaczony dla programistów (nie użytkowników końcowych) do wdrożenia w ich narzędziach programowych BIM ... Zapoznaj się również z Podręcznikiem dostarczania informacji [3]
COBie
Construction Operation Building Information Exchange
Centrum Operacji Budowlanych w informacji elektronicznej [1]
Operacja budowlana wymiana informacji o budynku ( COBie )
Ustrukturyzowany "otwarty format" zapisu danych "BIM" dla cełów zarządzania "zasobem", będący podzbiorem "formatu IFC" [2] Informacje budowy budynku - operacje wymiany (Cobie) jest jednym z kilku specyfikacji wymiany informacji, które składają się na US Narodowy BIM Standard. Jako definicja widoku modelu IFC , COBie definiuje minimalny zestaw informacji do konserwacji i eksploatacji wyposażenia budynku. Oprócz STEP Physical File Format (STEP), COBie prezentuje dane zarówno w formacie arkusza kalkulacyjnego, jak i jako transakcyjny schemat XML . Zasady wymagane do weryfikacji i walidacji plików danych COBie są zdefiniowane w specyfikacji. Zasady te zapewniają, że format dostarczanych informacji jest spójny, a treść odzwierciedla istniejące dokumenty projektowe i kontraktowe zawierające informacje dotyczące wyposażenia budynku. Jednak w ramach specyfikacji COBie zapewnia dodatki dla „regionalizacji” w celu dopasowania do wymagań lokalnych, właścicieli i regionalnych. Pierwszy zasiłek dotyczy alternatywnego systemu klasyfikacji w stosunku do pierwotnie określonego; drugim jest umożliwienie wykluczenia dodatkowych typów obiektów; a trzecim jest umożliwienie zdefiniowania określonych wymagań dotyczących atrybutów dla zawartych typów obiektów. [3]
IPD
Integrated Project Delivery / Integrowana Projektu Dostawa [1]
Zintegrowana dostawa projektów ( IPD )
Zintegrowane dostarczanie zasobu; Koncepcja realizacji przedsięwzięcia budowlanego, której głównym założeniem jest integracja ludzi, systemów, struktur i praktyk biznesowych w procesie, który wykorzystuje umiejętności, doświadczenia i wiedzęwszystkich członków zespołu realizującego przedsięwzięcie dla minimalizacji niepotrzebnych nakładów i optymalizacji efektywności we wszystkich fazach dostawy "zasobu" [2] Zintegrowana Realizacja Projektu (WRZ) jest stosunkiem umownym opartym na „bardziej sprawiedliwym” podejściu do podziału ryzyka i korzyści pomiędzy głównych Uczestników Projektu . WRZ opiera się na kilku kluczowych zasadach, takich jak: podział ryzyka / nagrody, wczesne zaangażowanie kluczowych uczestników i otwarta komunikacja. WRZ zachęca do stosowania „odpowiedniej technologii”, ale niekoniecznie wymaga stosowania modeli BIM . Należy pamiętać, że termin IPD zmienił się w czasie, a niektóre godne uwagi publikacje BIM nadal odwołują się do starej definicji. [3]
DPoW / IPD
Digital Plan of Work - IPD / Wykres Planu Działania - IPD [1]
Cyfrowy plan pracy ( DPoW )
Opracowanie faz inwestycji w "BIM", regularnie aktualizowane [2] Ogólny harmonogram faz, ról, obowiązków, zasobów i atrybutów, udostępniony w obliczalnej formie. Cyfrowy plan pracy (dPoW) może być wykorzystany jako uzupełnienie wymagań dotyczących informacji pracodawcy (EIR) [BS1192-4]. Uwaga: NBS BIM Toolkit jest przykładową implementacją dPoW [3]
DSC
Digital Supply Chain / Cyfrowy Schemat Dostaw [1]
Cyfrowy łańcuch dostaw ( DSC )
Pełna cyfryzacja procesu zamówienia, dostarczenia i wbudowania materiału lub produktu w fizyczny zasób, bazując na informacji z hierarchicznej struktury jego modelu komputerowego oraz powiązanych identyfikatorów [2]
IMP
Information Management Process / Proces Menadżerowania Informacją [1]
Cyfrowy łańcuch dostaw ( DSC )
Pełna cyfryzacja procesu zamówienia, dostarczenia i wbudowania materiału lub produktu w fizyczny zasób, bazując na informacji z hierarchicznej struktury jego modelu komputerowego oraz powiązanych identyfikatorów [2]
LCA
Life Cycle Assessment / Limit kosztów Cyklu życia Asortymentu [1]
Koszty cuklu życia zasobu ( LCA )
Ocena cyklu życia (LCA) to model Zastosowanie przedstawiające, w jaki sposób wiele metod jest stosowanych w modelach BIM w celu identyfikacji i oceny wpływu na środowisko (np. Odpadów) produktów i materiałów budowlanych przez cały okres ich użytkowania [3] Ocena cyklu życia lub ocena cyklu życia ( LCA , znana również jako analiza cyklu życia ) to metodologia oceny wpływów na środowisko związanych ze wszystkimi etapami cyklu życia produktu handlowego, procesu lub usługi. Na przykład, w przypadku wytworzonego produktu, wpływ na środowisko ocenia się od wydobycia i przetwarzania surowców (kolebka), poprzez produkcję, dystrybucję i użytkowanie produktu, aż po recykling lub ostateczne unieszkodliwienie składających się na niego materiałów (grób). [1] [2] Badanie LCA obejmuje dokładną inwentaryzację energii i materiałów, które są wymagane w całym łańcuchu wartości produktu, procesu lub usługi, oraz oblicza odpowiadające im emisje do środowiska. [2] LCA ocenia zatem łączny potencjalny wpływ na środowisko. Celem jest udokumentowanie i poprawa ogólnego profilu środowiskowego produktu. [2] Powszechnie uznane procedury przeprowadzania LCA są zawarte w serii 14000 norm zarządzania środowiskowego Międzynarodowej Organizacji Normalizacyjnej (ISO), w szczególności w ISO 14040 i ISO 14044.[4]
AIM
Asset Information Model / Model Informacji Asortymentu [1]
Model informacji o zasobach / Model Zasobu ( AIM )
Szacowanie Cyklu Życia; Ocena cyklu życia (LCA) to model Zastosowanie przedstawiające, w jaki sposób wiele metod jest stosowanych w modelach BIM w celu identyfikacji i oceny wpływu na środowisko (np. Odpadów) produktów i materiałów budowlanych przez cały okres ich użytkowania [3]
Źródła:
Zdjęcie - pixabay.com
[1] Porpozycja spolszczenia terminów BIM z j. ang. (w celu poprawy czytelności - czytaj: od lewej oraz od prawej strony) BIM4POLNAD Group
[4] en.wikipedia.org
Komentarze
Prześlij komentarz